首次推出opendaw;

openclaw/translations/en.yaml

@@ -0,0 +1,85 @@
+---
+configuration:
+  timezone:
+    name: "Timezone"
+    description: "Set the timezone for the add-on"
+  enable_terminal:
+    name: "Enable Web Terminal"
+    description: "Enable web-based terminal access inside Home Assistant"
+  gateway_public_url:
+    name: "Gateway Public URL"
+    description: "Public URL for the Gateway Web UI (opens in new tab)"
+  homeassistant_token:
+    name: "Home Assistant Token"
+    description: "Long-lived access token for Home Assistant API"
+  model_source:
+    name: "Model Source"
+    description: "Select the AI model source to use"
+    items:
+      local: "Local Model"
+      cloud: "Cloud Model"
+      hybrid: "Hybrid Mode"
+  model_url:
+    name: "Model API URL"
+    description: "Model API URL (e.g., http://host.docker.internal:11434 for local, or cloud API URL)"
+  model_name:
+    name: "Model Name"
+    description: "Model name (e.g., qwen2.5, gpt-4o, etc.)"
+  api_key:
+    name: "API Key"
+    description: "Cloud API key (required for cloud/hybrid mode)"
+  sandbox_mode:
+    name: "Sandbox Mode"
+    description: "Enable sandbox mode for enhanced security"
+  gateway_bind_mode:
+    name: "Gateway Bind Mode"
+    description: "Gateway bind mode (loopback = local only, lan = local network)"
+    items:
+      loopback: "Local Only (loopback)"
+      lan: "LAN Access (lan)"
+  gateway_port:
+    name: "Gateway Port"
+    description: "Gateway listening port"
+  allow_insecure_auth:
+    name: "Allow Insecure HTTP Auth"
+    description: "Allow browser to access Gateway UI (port 18789) via HTTP. Only enable if HTTPS is unavailable, security risk."
+  clean_session_locks_on_start:
+    name: "Clean Session Locks on Start"
+    description: "Clean stale session lock files on startup"
+  clean_session_locks_on_exit:
+    name: "Clean Session Locks on Exit"
+    description: "Clean session lock files on exit"
+
+options:
+  title: "Configuration Options"
+  submit: "Save"
+  cancel: "Cancel"
+  reset: "Reset"
+
+errors:
+  title: "Error"
+  connection_failed: "Connection failed"
+  invalid_config: "Invalid configuration"
+  api_key_required: "API key required"
+  model_not_available: "Model not available"
+
+services:
+  restart: "Restart"
+  update: "Update"
+  logs: "View Logs"
+  terminal: "Terminal"
+
+status:
+  running: "Running"
+  stopped: "Stopped"
+  starting: "Starting"
+  stopping: "Stopping"
+  error: "Error"
+
+info:
+  title: "OpenClaw Assistant"
+  description: "AI-powered assistant deeply integrated with Home Assistant"
+  version: "Version"
+  documentation: "Documentation"
+  issues: "Issue Tracker"
+  repository: "Repository"

openclaw/translations/zh-Hans.yaml

@@ -0,0 +1,85 @@
+---
+configuration:
+  timezone:
+    name: "时区"
+    description: "设置 add-on 的时区"
+  enable_terminal:
+    name: "启用 Web 终端"
+    description: "在 Home Assistant 中启用基于 Web 的终端访问"
+  gateway_public_url:
+    name: "网关公开 URL"
+    description: "网关 Web UI 的公开 URL（用于在新标签页中打开）"
+  homeassistant_token:
+    name: "Home Assistant 令牌"
+    description: "用于访问 Home Assistant API 的长效令牌"
+  model_source:
+    name: "模型源"
+    description: "选择使用的 AI 模型源"
+    items:
+      local: "本地模型"
+      cloud: "云端模型"
+      hybrid: "混合模式"
+  model_url:
+    name: "模型 API 地址"
+    description: "模型 API 地址（本地如 http://host.docker.internal:11434，或云端 API URL）"
+  model_name:
+    name: "模型名称"
+    description: "模型名称（如 qwen2.5、gpt-4o 等）"
+  api_key:
+    name: "API 密钥"
+    description: "云端 API 密钥（仅云端/混合模式需要）"
+  sandbox_mode:
+    name: "沙盒模式"
+    description: "启用沙盒模式以增强安全性"
+  gateway_bind_mode:
+    name: "网关绑定模式"
+    description: "网关绑定模式（loopback = 仅本地，lan = 局域网）"
+    items:
+      loopback: "仅本地访问 (loopback)"
+      lan: "局域网访问 (lan)"
+  gateway_port:
+    name: "网关端口"
+    description: "网关监听端口"
+  allow_insecure_auth:
+    name: "允许不安全的 HTTP 认证"
+    description: "允许浏览器通过 HTTP 直接访问网关 UI（端口 18789）。仅在无法使用 HTTPS 时启用，存在安全风险。"
+  clean_session_locks_on_start:
+    name: "启动时清理会话锁"
+    description: "启动时清理过时的会话锁文件"
+  clean_session_locks_on_exit:
+    name: "退出时清理会话锁"
+    description: "退出时清理会话锁文件"
+
+options:
+  title: "配置选项"
+  submit: "保存"
+  cancel: "取消"
+  reset: "重置"
+
+errors:
+  title: "错误"
+  connection_failed: "连接失败"
+  invalid_config: "配置无效"
+  api_key_required: "需要 API 密钥"
+  model_not_available: "模型不可用"
+
+services:
+  restart: "重启"
+  update: "更新"
+  logs: "查看日志"
+  terminal: "终端"
+
+status:
+  running: "正在运行"
+  stopped: "已停止"
+  starting: "正在启动"
+  stopping: "正在停止"
+  error: "错误"
+
+info:
+  title: "OpenClaw Assistant"
+  description: "AI 智能助手，深度集成 Home Assistant"
+  version: "版本"
+  documentation: "文档"
+  issues: "问题反馈"
+  repository: "代码仓库"