This commit is contained in:
2025-11-11 18:25:33 +08:00
16 changed files with 189 additions and 444 deletions

View File

@@ -25,329 +25,206 @@
## 6.6.1
- Bump Python Matter Server to [6.6.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.6.1)
- Bump Python Matter Server to [6.6.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-问题
#变更日志
## 8.1.1
-将Python Matter服务器升级到[8.1.1](https://github.com/matter-js/python-matter-server/releases/tag/8.1.1)
## 8.1.0
-将Python Matter服务器升级到[8.1.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/8.1.0)
-将bashio更新为0.17.1
## 8.0.0
-将Python Matter服务器升级到[8.0.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/8.0.0)
## 7.0.0
-将Python Matter服务器升级到[7.0.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/7.0.1)
-这将Matter更新为1.4
-将基本映像组件更新为Debian Home Assistant中使用的组件
基础图像:
-将时间更新到2024.11.2
-将s6覆盖更新到3.1.6.2
-将bashio更新到0.16.2
## 6.6.1
-将Python Matter服务器升级到[6.6.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.6.1)
## 6.6.0
- Bump Python Matter Server to [6.6.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.6.0)
-将Python Matter服务器升级到[6.6.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.6.0)
## 6.5.1
- Bump Python Matter Server to [6.5.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.5.1)
-将Python Matter服务器升级到[6.5.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.5.1)
## 6.5.0
- Bump Python Matter Server to [6.5.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.5.0)
-将Python Matter服务器升级到[6.5.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.5.0)
## 6.4.2
- Add support for custom Matter Server arguments
- Add support to install custom Matter Server and Matter SDK (CHIP) versions
-添加对自定义Matter Server参数的支持
-添加安装自定义Matter Server和Matter SDKCHIP版本的支持
## 6.4.1
- Bump Python Matter Server to [6.4.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.4.0)
-将Python Matter服务器升级到[6.4.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.4.0)
## 6.4.0
- Use add-on config directory as update directory
-使用插件配置目录作为更新目录
## 6.3.1
- Fix Matter SDK log level when using beta flag
-修复使用beta标志时Matter SDK日志级别
## 6.3.0
-将Python Matter服务器升级到[6.3.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.3.0)
- Bump Python Matter Server to [6.3.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.3.0)
## 6.2.1
- Bump Python Matter Server to [6.2.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.2.1)
-将Python Matter服务器升级到[6.2.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.2.1)
## 6.1.2
- Bump Python Matter Server to [6.1.2](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.1.2)
-将Python Matter服务器升级到[6.1.2](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.1.2)
## 6.1.1
- Bump Python Matter Server to [6.1.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.1.1)
-将Python Matter服务器升级到[6.1.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.1.1)
## 6.1.0
- Bump Python Matter Server to [6.1.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.1.0)
- This update is required for Home Assistant Core 2024.6.0
-将Python Matter服务器升级到[6.1.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.1.0)
-家庭助理核心2024.6.0需要此更新
## 6.0.0
- Bump Python Matter Server to [6.0.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.0.0)
- This updates Matter to 1.3
-将Python Matter服务器升级到[6.0.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/6.0.0)
-这将Matter更新为1.3
## 5.6.0
- Bump Python Matter Server to [5.10.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.10.0)
-将Python Matter服务器升级到[5.10.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.10.0)
## 5.5.1
- Fix logging in case fallback method for determining the primary network interface is used
-修复了使用回退方法确定主网络接口时的日志记录问题
## 5.5.0
- Bump Python Matter Server to [5.9.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.9.0)
- Enable Ingress for the Python Matter Server built-in web interface
- Store PAA root certificates in /data to avoid download on every startup (downloads once a day)
-将Python Matter服务器升级到[5.9.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.9.0)
-为Python Matter Server内置web界面启用Ingress
-将PAA根证书存储在/data中以避免每次启动时下载每天下载一次
## 5.4.1
- Bump Python Matter Server to [5.8.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.8.1)
-将Python Matter服务器升级到[5.8.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.8.1)
## 5.4.0
- Bump Python Matter Server to [5.8.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.8.0)
-将Python Matter服务器升级到[5.8.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.8.0)
## 5.3.0
- Bump Python Matter Server to [5.7.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.7.0)
- Add Matter SDK log options
-将Python Matter服务器升级到[5.7.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.7.0)
-添加Matter SDK日志选项
## 5.2.0
- Bump Python Matter Server to [5.6.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.6.0)
-将Python Matter服务器升级到[5.6.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.6.0)
## 5.1.2
- Bump Python Matter Server to [5.5.3](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.5.3)
-将Python Matter服务器升级到[5.5.3](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.5.3)
## 5.1.1
- Bump Python Matter Server to [5.5.2](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.5.2)
-将Python Matter服务器升级到[5.5.2](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.5.2)
## 5.1.0
- Bump Python Matter Server to [5.5.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.5.1)
- Bind Python WebSocket on internal interface only by default
-将Python Matter服务器升级到[5.5.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.5.1)
-默认情况下仅在内部接口上绑定Python WebSocket
## 5.0.4
- Correctly bump Python Matter Server to [5.2.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.2.1)
-正确地将Python Matter Server升级到[5.2.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.2.1)
## 5.0.3
- Bump Python Matter Server to [5.2.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.2.1)
- Pass primary interface to Python Matter server
-将Python Matter服务器升级到[5.2.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.2.1)
-将主接口传递给Python Matter服务器
## 5.0.2
- Bump Python Matter Server to [5.1.4](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.1.4)
-将Python Matter服务器升级到[5.1.4](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.1.4)
## 5.0.1
- Bump Python Matter Server to [5.0.3](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.0.3)
- Fix matter-server finish script to report exit code
- Attach gdb debugger in beta mode to print stack traces on crash
-将Python Matter服务器升级到[5.0.3](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.0.3)
-修复事务服务器完成脚本报告退出代码
-在beta模式下附加gdb调试器以便在崩溃时打印堆栈跟踪
## 5.0.0
- Bump Python Matter Server to [5.0.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.0.1)
- Bump minimum required Home Assistant core version to 2023.12 due to breaking changes in the schema
-将Python Matter服务器升级到[5.0.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/5.0.1)
-由于架构的重大变化将家庭助理核心版本的最低要求提升到2023.12
## 4.10.2
- Bump Python Matter Server to [4.0.2](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/4.0.2)
-将Python Matter服务器升级到[4.0.2](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/4.0.2)
## 4.10.1
- Bump Python Matter Server to [4.0.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/4.0.1)
-将Python Matter服务器升级到[4.0.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/4.0.1)
## 4.10.0
- Add beta flag to the add-on which installs Python Matter Server pre-releases at startup.
-在启动时安装Python Matter Server预发行版的插件中添加测试标志。
## 4.9.0
- Bump Python Matter Server to [3.7.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.7.0)
-将Python Matter服务器升级到[3.7.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.7.0)
## 4.8.3
- Bump Python Matter Server to [3.6.4](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.6.4)
-将Python Matter服务器升级到[3.6.4](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.6.4)
## 4.8.2
- Bump Python Matter Server to [3.6.3](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.6.3)
-将Python Matter服务器升级到[3.6.3](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.6.3)
## 4.8.1
- Bump Python Matter Server to [3.6.2](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.6.2)
-将Python Matter服务器升级到[3.6.2](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.6.2)
## 4.8.0
-将Python Matter服务器升级到[3.6.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.6.1)
- Bump Python Matter Server to [3.6.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.6.1)
## 4.7.0
- Use the Python Matter Server container as base
- Bump Python Matter Server to [3.5.2](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.5.2)
-使用Python Matter Server容器作为基础
-将Python Matter服务器升级到[3.5.2](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.5.2)
## 4.6.1
- Bump Python Matter Server to [3.5.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.5.1)
- Various small bug/stability fixes
-将Python Matter服务器升级到[3.5.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.5.1)
-各种小错误/稳定性修复
## 4.6.0
- Bump Python Matter Server to [3.5.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.5.0)
- Uses libnl based address selection to avoid using deprecated/temporary IP addresses
- libnl avoids "Endpoint pool full" errors as well
- Add dependency to support libnl based IP address selection
-将Python Matter服务器升级到[3.5.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.5.0)
-使用基于libnl的地址选择以避免使用弃用/临时IP地址
-libnl还避免了“端点池已满”错误
-添加依赖项以支持基于libnl的IP地址选择
## 4.5.1
- Bump Python Matter Server to [3.4.2](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.4.2)
-将Python Matter服务器升级到[3.4.2](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.4.2)
## 4.5.0
- Bump Python Matter Server to [3.4.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.4.1)
- Bump to Python 3.11
-将Python Matter服务器升级到[3.4.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.4.1)
-跳到Python 3.11
## 4.4.0
- Bump Python Matter Server to [3.4.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.4.0)
- This updates Matter to 1.1
- Update S6 Overlay to v3.1.5.0
-将Python Matter服务器升级到[3.4.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.4.0)
-这将Matter更新为1.1
-将S6叠加更新到v3.1.5.0
## 4.3.1
- Bump Python Matter Server to [3.3.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.3.1)
-将Python Matter服务器升级到[3.3.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.3.1)
## 4.3.0
- Bump Matter Server to [3.3.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.3.0)
-Bump Matter服务器到[3.3.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.3.0)
## 4.2.0
- Bump Matter Server to [3.2.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.2.0)
- Significantly reduced add-on size
-将Bump Matter服务器升级到[3.2.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.2.0)
-显著减小附加组件尺寸
## 4.1.0
- Bump Matter Server to [3.1.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.1.0)
-Bump Matter服务器到[3.1.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.1.0)
## 4.0.0
- Bump Matter Server to [3.0.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.0.0)
-将Bump Matter服务器升级到[3.0.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/3.0.0)
## 3.1.0
- Use Python 3.10
-使用Python 3.10
## 3.0.4
- Bump Matter Server to [2.1.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/2.1.1)
- Drop unnecessary Python dependencies from image
-Bump Matter服务器到[2.1.1](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/2.1.1)
-从映像中删除不必要的Python依赖项
## 3.0.3
- Bump Matter Server to [2.1.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/2.1.0)
-将Bump Matter服务器升级到[2.1.0](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/2.1.0)
## 3.0.2
- Bump Matter Server to [2.0.2](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/2.0.2)
-将Bump Matter服务器升级到[2.0.2](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/2.0.2)
## 3.0.1
- Bump Matter Server fabric ID after changing vendor ID
-更改供应商ID后的Bump Matter服务器结构ID
## 3.0.0
- Bump Matter Server to 2.0.1
- Use Nabu Casa Vendor ID by default
### Breaking
- All commissioned devices need to be recommissioned.
-Bump Matter服务器升级到2.0.1
-默认情况下使用Nabu Casa供应商ID
###打破
-所有已调试的设备都需要重新调试。
## 2.1.0
- Bump Matter Server to 1.1.0
-Bump Matter服务器升级到1.1.0
## 2.0.0
- Require Home Assistant Core 2023.1.0b1 to install the add-on. The chip SDK was bumped in [Matter Server 1.0.8](https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/1.0.8).
-需要Home Assistant Core 2023.1.0b1安装插件。芯片SDK在[Matter Server 1.0.8]中被碰撞(https://github.com/home-assistant-libs/python-matter-server/releases/tag/1.0.8).
## 1.2.0
- Bump Matter Server to 1.0.8
- Bump pre-built Matter SDK wheels to 2022.12.0
- Make sure production PAA certificates work too
-Bump Matter服务器升级到1.0.8
-Bump预构建的Matter SDK车轮到2022.12.0
-确保生产PAA证书也有效
## 1.1.2
- Get most recent certificates from master branch
-从主分支获取最新证书
## 1.1.1
- Fix startup when Matter Server WebSocket port is not exposed
-修复Matter Server WebSocket端口未暴露时的启动问题
## 1.1.0
- Allow to set Matter Server logging level
- Set storage path correctly
- Fix support for custom port
-允许设置Matter Server日志记录级别
-正确设置存储路径
-修复对自定义端口的支持
## 1.0.7
- Bump Matter Server to 1.0.7
-Bump Matter服务器升级到1.0.7
## 1.0.6
- Bump Matter Server to 1.0.6
-Bump Matter服务器升级到1.0.6
## 1.0.5
- Bump Matter Server to 1.0.5
-Bump Matter服务器升级到1.0.5
## 1.0.4
- Bump Matter Server to 1.0.4
-Bump Matter服务器升级到1.0.4
## 1.0.1
- Bump Matter Server to 1.0.1
- Use pre-built Matter SDK (CHIP) wheels
-Bump Matter服务器升级到1.0.1
-使用预构建的Matter SDKCHIP轮子
## 0.4.0
- Add add-on discovery
-添加插件发现
## 0.3.0
- Bump to CHIP version 989ad8e (2022-09-16 16:52 -0500) (start of the v1 branch!)
- Bump Matter Server to 0.3.0
-跳到芯片版本989ad8e2022-09-16 16:52-0500v1分支的开始
-Bump Matter服务器升级到0.3.0
## 0.2.2
- Bump to CHIP version 5b603f3874 (2022-07-05 21:21:19 -0700)
- Bump Matter Server to 0.2.3
- Avoid cloning not required git repositories during build speedup build process
-碰撞到芯片版本5b603f38742022-07-05 21:21:19-0700
-Bump Matter服务器升级到0.2.3
-在构建加速构建过程中避免克隆不需要的git存储库
## 0.2.1
- Bump Matter Server to 0.2.2
-Bump Matter服务器升级到0.2.2
## 0.2.0
- Bump to CHIP version 5d8599d195 (2022-06-09 12:57:45 -0400)
- Bump Matter Server to 0.2.1
-碰撞到芯片版本5d8599d1952022-06-09 12:57:45-0400
-将Bump Matter服务器升级到0.2.1
## 0.1.2
- Bump Matter Server to first official release 0.1.0
-Bump Matter Server首次正式发布0.1.0
## 0.1.1
- Fix Matter Server start location so it can find device certificates
- Bump Matter Server to git version ac5545b (2022-06-11 00:04:34 +0200)
-修复Matter Server的启动位置以便它可以找到设备证书
-Bump Matter服务器到git版本ac5545b2022-06-11 00:04:34+0200
## 0.1.0
-初始版本
-芯片版本55ab764bea2022-06-06 23:10:48-0400
- initial version
- CHIP version 55ab764bea (2022-06-06 23:10:48 -0400)