修订了beszel、beszel-agent;

beszel-agent/DOCS.md

@@ -31,9 +31,7 @@ Beszel 由两个主要组件组成：中心 (hub) 和 代理 (agent)。
 - **电池** - 主机系统电池电量。
 
 ## 使用说明
-- **启动中心(hub)**: 在加载项商店里找到Beszel Hub安装后并启动。
-- **创建管理员用户**: 启动中心(hub)后，点击界面的【打开网页界面】,根据系统提示创建账号并登录。
 - **启动代理(agent)**: 在加载项商店里找到Beszel Agent并安装。
-- **配置添加系统**: 在启动中心(hub)界面中点击右上角的【添加客户端】按钮，打开添加系统对话框，根据提示填写信息。
 - **配置代理(agent)并启动**: 将中心(hub)的【添加系统】对话框里自动生成的公钥、令牌和中心(hub)URL地址分别粘贴到代理的配置中，点击【启动】。
-- **完成添加系统**: 在中心(hub)URL界面中看到添加的新系统显示为绿色，表示添加成功。
+- **完成添加系统**: 在中心(hub)URL界面中看到添加的新系统显示为绿色，表示添加成功。
+- **注意**: 需要配合代理(Beszel Hub)进行使用

beszel/DOCS.md

@@ -31,3 +31,9 @@ Beszel 由两个主要组件组成：中心 (hub) 和 代理 (agent)。
 - **温度** - 主机系统传感器。
 - **GPU 使用率 / 功耗** - Nvidia, AMD, 和 Intel。
 - **电池** - 主机系统电池电量。
+## 使用说明
+- **启动中心(hub)**: 在加载项商店里找到Beszel Hub安装后并启动。
+- **创建管理员用户**: 启动中心(hub)后，点击界面的【打开网页界面】,根据系统提示创建账号并登录。
+- **配置添加系统**: 在启动中心(hub)界面中点击右上角的【添加客户端】按钮，打开添加系统对话框,填写名称和主机/ip。
+- **完成添加系统**: 在中心(hub)URL界面中看到添加的新系统显示为绿色，表示添加成功。
+- **注意**: 需要配合代理(Beszel Agent)进行使用

beszel/README.md

@@ -9,4 +9,5 @@ Beszel 是一个轻量级的服务器监控平台，包含 Docker 统计信息
 ## 来源
 
 github: https://github.com/henrygd/beszel
+
 docker: https://hub.docker.com/r/henrygd/beszel